Driver killed, two passengers injured in overnight downtown crash